Das Chalet Hotel La Sapiniere in Chamonix stellt seinen Gästen eine Skischule und Skiräume zur Verfügung. Das Hotel liegt ganz in der Nähe von von Chamonix-Mont-Blanc und bietet einen Jacuzzi und eine Sauna an.

Der Schritt ins Leere ist innerhalb von 19 Minuten fußläufig erreichbar und Freizeitpark Les Planards ist zudem 19 Fußminuten von dem 3-Sterne-Hotel entfernt. Zum Stadtzentrum von Chamonix sind es 5 Minuten zu Fuß. Die Unterkunft befindet sich in der Nähe von Bergen in Chamonix. Centre sportif Richard-Bozon ist in etwa 500 Meter Entfernung vom Chalet Hotel La Sapiniere gelegen. Der Busbahnhof Vallot ist rund 5 Fußminuten vom Hotel entfernt.

Die Zimmer sind auf die Berge ausgerichtet, bieten einen Schreibtisch und einen Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen und eine Badewanne und eine getrennte Toilette in den Badezimmern. Sie sind mit einem elektrischen Wasserkocher zur Selbstverpflegung sowie mit einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen ausgestattet. Die privaten Badezimmer verfügen über Toilettenartikel.

Das Chalet Hotel La Sapiniere bietet täglich ein Frühstücksbuffet an. Das Restaurant Canailles eignet sich perfekt, um die französische Küche zu probieren und befindet sich zudem circa 6 Minuten zu Fuß vom Hotel entfernt.